世界名著好享读 第一辑 爱丽丝镜中奇遇记 pdf mobi txt 2024 电子版 下载

《爱丽丝镜中奇遇记》是《爱丽丝梦游仙境》的姊妹篇。在这个故事里，爱丽丝在梦中穿越镜子，来到一个奇幻的世界，她遇到了装腔作势、奇笨无比的红白王后。镜中的世界有许多奇怪的事情：原本沉默的花草动物开口说话了；绵羊戴着眼镜在织毛衣；在那些怪物的眼中，人才是真正可笑、不可思议的怪物。卡罗尔根据镜中影像与真实形象相反的基本原理，将爱丽丝的这一场梦发生的场地设计在镜子之中。镜中的一切景象都是颠倒的，制造了十分荒诞而又滑稽可笑的效果。

第一章　镜子里的房间

第二章　活花儿的花园

第三章　镜子里的昆虫

第四章　对头兄和对头弟

第五章　羊毛和水

第六章　矮胖子

第七章　狮子和独角兽

第八章　“这是我自己发明的”

第九章　爱丽丝王后

第十章　摇晃

第十一章　梦醒了

第十二章　谁的梦

刘易斯·卡罗尔，英国数学家、逻辑学家、童话作家、牧师、摄影师。他兴趣广泛，对小说、诗歌.逻辑、儿童摄影等颇有造诣。毕业于牛津大学，长期在牛津大学任基督堂学院数学讲师，发表有关于行列式与平行原理的若干数学著作。其间还著有不少散文与打油诗，著名的诗集有《蛇鲨之猎》(1876)，其中创造的新词"Snark"(蛇鲨)被英语词典收录。所作童话《爱丽丝漫游奇境》(1865)与《爱丽丝镜中世界奇遇记》(1871)为其代表作品，通过虚幻荒诞的情节，描绘了童趣横生的世界，亦揶揄19世纪后期英国社会的世道人情，含有大量逻辑与文字游戏及仿拟的诗歌，流传与影响甚广。

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

暂无相关书籍摘录，正在全力查找中！

在线阅读地址：世界名著好享读 第一辑 爱丽丝镜中奇遇记在线阅读

在线听书地址：世界名著好享读 第一辑 爱丽丝镜中奇遇记在线收听

在线购买地址：世界名著好享读 第一辑 爱丽丝镜中奇遇记在线购买

暂无原文赏析，正在全力查找中！

书籍介绍

《爱丽丝镜中奇遇记》是《爱丽丝梦游仙境》的姊妹篇。在这个故事里，爱丽丝在梦中穿越镜子，来到一个奇幻的世界，她遇到了装腔作势、奇笨无比的红白王后。镜中的世界有许多奇怪的事情：原本沉默的花草动物开口说话了；绵羊戴着眼镜在织毛衣；在那些怪物的眼中，人才是真正可笑、不可思议的怪物。卡罗尔根据镜中影像与真实形象相反的基本原理，将爱丽丝的这一场梦发生的场地设计在镜子之中。镜中的一切景象都是颠倒的，制造了十分荒诞而又滑稽可笑的效果。

• 作者：办事不牢 发布时间：2023-02-01 14:53:56

  太有品了！

• 作者：L. 发布时间：2019-03-02 18:02:12

  古镇图书馆翻到的。。。有点尬聊。。。“本出版项目由南翔镇人民政府主持” P.S.百度百科----“瞿德龙工程师，1963年生，上海嘉定南翔人。上海南翔老街建设发展有限公司总经理。”

• 作者：山止川行 发布时间：2020-08-31 21:52:57

  古代为人处事、待人接物、社会礼仪、社会规范、制度安排、家庭规矩、朋友规范指南。

• 作者：johnyossarian 发布时间：2023-12-15 22:27:16

  谁会不喜欢这位佩德罗•罗梅罗？

• 作者：DouBanER 发布时间：2020-05-16 16:08:50

  说真的有点失望。

  用得久了，发现不少的词的意思相比以前去掉了很多。我宁愿注释例子少点，也不希望意思被去掉……和陆谷孙先生的《英汉大词典（第二版）》相比，里面新出现的词自然是更多的，但同一个词，往往《英汉大词典（第二版）》的意思更全，但举例注解个人感觉仍是牛津做得更好（甚至是这方面市面上做得最好的英汉词典）。

• 作者：蜡笔 发布时间：2012-06-07 11:08:23

  奥迪不愧为汽车的百科全书，内容翔实图片精美。

• 少女时的杨苡奶奶真美

  作者：长安月 发布时间：2022-12-09 20:50:44

  

  之前读过《杨宪益杨苡兄妹译诗》，从杨苡奶奶的文字中认识了她，这本是杨苡口述的自传，看到奶奶年轻时的样子，真是大家闺秀的气质。

  这是那个年代的旧式家族的事。十七岁的杨苡在天津的“美丽照相馆”照了“美术照”，老板拍得很用心，放大了搁在橱窗里，还上了色。有次母亲路过照相馆看到，觉得只有那些舞女之类的时髦女子才放在大庭广众让人看，我们这样的大户人家“不兴这个”。老板把这张拿下来后，不知怎么后来又把另一张放上了橱窗。

  这张照片后来又被刊登在了天津的报纸《妇女新都会》上，栏目标题叫“负心的男人，女子身心上的感觉”。那时候杨苡和母亲都不在天津了，照相馆老板才“偷偷摸摸”做了这么一件事。

  

  

  杨苡生于1919年，是五四运动那一年。新文学运动中对她影响zui大的是巴金，她从十七岁时就开始给先生写信。她的家和巴金笔下的《家》很相像，就是那样封建的大家庭。杨苡在学生时代看了许多巴金写的书，先生是她崇拜的偶像，也像是一位和蔼可亲的师长。她常给先生写一封封很长的信，对别人不说的话，她都会对先生说。

  “巴金总是爱护年轻人，为他们设想的。”在信里先生教导她应该先把书念好，要有耐心。跟巴金通信这件事母亲并不反对，因为知道他名气很大。但另一方面母亲又很传统，“对巴金鼓励年轻人反叛家庭，以及我受巴金的影响一直有点耿耿于怀。”因为杨苡后面走的路，离家去读书等等，都不是她的安排。

  

  

  与巴金先生的哥哥“大李先生”的交往也是杨苡少女时期的一段轶事。她对巴金先生是敬爱的，对“大李先生”是亲近的，像朋友也像知己。大李先生是中西的英语老师，他不想作为“巴金的哥哥”而有名气，只想作为自己“李尧林”。杨苡少女时期去电影院看电影时，经常碰巧与大李先生相遇，等到电影散场了，两人搭伴一起回去，无话不谈。后来杨苡会把房间里面对着街上的窗户打开，用留音机放唱片，希望他听到唱片就会知道她在等他……

  杨苡要离开天津了，在与大李先生分别时，后者从口袋里掏出了撕碎的信，这些都是杨苡写给他的信。他说他主张信是不必保存的，杨苡却看到每个信封背面都有数字编号，“编号不就是要保存吗？”她跟大李先生还是像以往一样继续说话，一直到家门口，以一句“昆明见”道别。大李先生曾在纪念册上写下一段话……这一别就是zui后一面。

  “我认为我和他之间是友谊，不是爱情。即使真有爱情的成分，那时我也是不敢承认的，不管是对别人，还是对自己。”我觉得我好像看到了一个秘密。

• 一本屡译屡烂、错误无法容忍的经典之作（建议把该书扔了看原著）

  作者：abing 发布时间：2013-10-06 18:39:25

  好不容易等到换了个人来翻译这本书，总算可以把方某人的书给扔掉了。可是仔细阅读后才发现，这本新的译作同样错误百出。

  如果说翻译的晦涩难懂，那还是翻译者的水平问题。那竟然连句子的意思根本搞反，乃至公式数据都是错的，那就是翻译者的态度问题了。

  好在手上有一本原著的international edition，对比前三章，重大的错误举例如下：

  1、p5，“在某种意义上，融资决策的重要性不逊于投资决策”

  原文是finance decisions are less important than investment decisions.刚好把意思搞反了。

  2、p22，“用等值投资带来的收益率来对投资收入进行贴现仍然是合理的做法”，等值投资应该译为“等风险投资”

  3、p22，“建造商务楼的收益率为14%”，原文是13.5%

  4、p23，“在股票市场的投资可以获得与办公楼同样的收入，但风险更低”。原文并没有说风险更低，只是说at a low cost

  5、p26，“年金因子”应该是t-year 年金因子

  6、p27，“如果我们贴现的现金流量减少了一年”，原文是if we discount each cash-flow by one less year。翻译得狗屁不通。

  7、p40，“到期收益率掩盖了债券未到期前息票收入对债券价值形成的减项。原文是yield to maturity blends the return from the coupon payments with the decline value of the bond over its remaining life。这么清晰易懂的原文翻译成啥样子了？

  8、p42，“我们用来衡量债券利率的到期收益率应该被定义为解释债券价格变化的贴现率”，原文只有“债券价格”，没有变化二字。

  9、p43，“3种债券中哪一种属于长期投资”，应该是“最长期投资”！

  10、p44，“最后使用修正久期……”，原文是“最好使用”

  11、p46，“支付数额相同、到期日相同的现金流量”，原文是all safe payment delivered on the same date

  12、p47，“到期收益率的上升是因为……”，原文是the yields increase with maturity

  13、p47，“美国财政部将普通的附息债券打包分解成小额债券”，同时可以既打包又分解吗？应该是“分解成小额债券的package”

  14、p48，按照7%的利率，这笔钱是PV=1200/1.07^2=1048，原文是1000/1.07^2=873，这个错误实在令人无语。

     后面的风险部分更是错误百出，估计作者自己也没弄懂。其他漏字、少字、数字弄错等错误实在没空列举。还是直接把这本书扔了吧。