汉英双解熟语词典 pdf mobi txt 2024 电子版 下载

《汉英双解熟语词典》是在此前分册编写出版的“汉英双解熟语词典”系列（共5本，包括《汉英双解惯用语词典》、《汉英双解成语词典》、《汉英双解谚语词典》、《汉英双解歇后语词典》和《汉英双解格言词典》）的基础上形成的。本词典作为一部中型的汉英熟语词典，包含以上5本词典的全部内容，并根据出版后读者的反馈及编者的思考，对原来的体例和内容作一定程度的调整和修订后重新推出。

《汉英双解熟语词典》是一部中型的汉英双解熟语词典，收录我国自古以来流传的各类熟语（包括惯用语、成语、谚语、歇后语、格言）约18000条，总字数约430万字，主要面对两类用户：国内从事汉译英的翻译工作者，对外文化交流的工作者，以及国外高阶的汉语学习者（其汉语掌握程度较高，除了一般的语言学习外，对中国传统文化也有较高兴趣和交流传播的需求）。对于前者来说，主要满足其翻译输出的需要；对于后者来说，主要满足其查考汉语熟语词义的需求。

暂无相关目录，正在全力查找中！

曾东京，上海大学外国语学院教授、全国双语词典专业委员会常务理事、全国翻译学词典专业委员会副主任。学术研究方向为：词典学、翻译学与教学法。已出版专著6部，译作1部，主（参）编词典、教材、论文集10余部，发表论文150余篇。主编出版英语类词典主要有：《新英语谚语词典》、《汉英双解惯用语词典》、《汉英双解成语词典》、《汉英双解谚语词典》、《汉英双解格言词典》《汉英双解歇后语词典》，撰述出版词典理论研究专著主要有：《英汉/汉英语文辞书研究》、《英汉学习词典语法信息及其标注》、《翻译学词典编纂之理论研究》、《双语词典及其教学研究》、《双语语文词典批评研究》等。

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

暂无相关书籍摘录，正在全力查找中！

在线阅读地址：汉英双解熟语词典在线阅读

在线听书地址：汉英双解熟语词典在线收听

在线购买地址：汉英双解熟语词典在线购买

暂无原文赏析，正在全力查找中！

书籍介绍

《汉英双解熟语词典》是在此前分册编写出版的“汉英双解熟语词典”系列（共5本，包括《汉英双解惯用语词典》、《汉英双解成语词典》、《汉英双解谚语词典》、《汉英双解歇后语词典》和《汉英双解格言词典》）的基础上形成的。本词典作为一部中型的汉英熟语词典，包含以上5本词典的全部内容，并根据出版后读者的反馈及编者的思考，对原来的体例和内容作一定程度的调整和修订后重新推出。

《汉英双解熟语词典》是一部中型的汉英双解熟语词典，收录我国自古以来流传的各类熟语（包括惯用语、成语、谚语、歇后语、格言）约18000条，总字数约430万字，主要面对两类用户：国内从事汉译英的翻译工作者，对外文化交流的工作者，以及国外高阶的汉语学习者（其汉语掌握程度较高，除了一般的语言学习外，对中国传统文化也有较高兴趣和交流传播的需求）。对于前者来说，主要满足其翻译输出的需要；对于后者来说，主要满足其查考汉语熟语词义的需求。

• 作者：栖梧 发布时间：2019-01-28 07:03:15

  190125不喜欢的音乐风格，不喜欢的书名。来自品味书香，但是不太喜欢。这是一本歌曲化的读书笔记。

• 作者：虫虫 发布时间：2019-08-01 17:00:18

  我仍然记得小时候玩捉迷藏时候的感觉，在黑暗的角落里蜷缩着身体，紧绷着神经，盯着向我们寻来的同伴时，我总是感到自己深陷在一股漆黑的幸福之中无法自拔。通常，在这段游戏中最静谧、最美好的时刻里，我会轻轻地从裤袋里搜出一颗压得皱皱的糖果来，剥进嘴里，再用那把油亮亮的小刀把糖果纸切成雪花般的碎片，一面品尝烟消云散的滋味，一面咀嚼糖果的甜美。

  我想，人天生就喜欢躲藏，渴望消失，这是一点都不奇怪的事；何况，在我们来到这个世界之前，我们不就是躲得好好的，好到连我们自己都想不起来曾经藏身何处。

  一直对袁哲生这段话印象深刻

• 作者：陈宇俊 发布时间：2020-07-05 16:13:02

  财报基础学习03：基础概念介绍不错

• 作者：COS女王 发布时间：2020-08-02 16:55:17

  走马观花扫了几眼，就记得巴赫生了20个孩子。。。

• 作者：UUP阿普 发布时间：2022-12-08 14:17:33

  从创意到画面都绝了！好听有好玩的绘本。

• 作者：跳叫板 发布时间：2011-06-04 17:08:54

  桑贝的眼睛

• 最具生活气息的地方

  作者：柳二白 发布时间：2019-07-30 10:09:48

  家居照片，我特别喜欢看厨房，从一帧照片里似乎能看到意犹未尽的人生。有的厨房是是满坑满谷的物品，悬挂着烧焦的锅、炒菜烧黑的锅铲，在生活的浸染下，这些物品失去了原有的面貌，但却记录着时时刻刻的生活气息，这种气息令人向往，也容易被感染。

  有的厨房清洁有序，简洁到几乎看不到任何物品，厨柜台面与墙壁的缝隙都是洁白的，水池与台面也是清爽的，餐具是一个色系一个色系摆好的，这种井然有序的生活令人向往。

  厨房是最具烟火气的地方，相比较那些在楼堂馆所里的气派的令人望而生畏的厨房，我更喜欢普通人家中的厨房，这里离生活最近。

  《京东厨房》记录的就是生活在京东的普通日本人的厨房，作者采访了许多家庭，真实地记录了他们的生活状态。为了更好地与图片和文字呼应，书中一并介绍了这些家庭的成员状况、年龄、房子的大小和建筑年龄。从这些信息中，可看到使用厨房人的基本生活状态。令人惊讶的是，不管是独居还是众多人口，不管是物品丰富，还是稀少，每个家庭的厨房都杂而不乱，基本整洁。甚至不管是失意，还是忙碌，厨房里都是一片生机的天地。

  我进过一些不忍驻足的厨房，地上布满油泥，灶台油污遍布，抹布像弃婴一样被扔到洗菜池，刚买的蔬菜堆得满处都是，橱柜台面摆满了各种锅具，这样的厨房令人窒息，被杂物填满，也把人的胸膛填满。

  《京东厨房》里的厨房展现的是普通人的一种生活秩序，大都是井然的，在一种秩序中建立起自己的生活准则与向住。一位主人日常工作忙碌，晚上到家都得在十点左右，就算自己不吃，她仍会认真地在厨房煮一顿饭给家人吃，她享受为爱人做食物的过程。厨房是凝聚爱最多的地方，煮饭、烧菜看似是生活所需，做的过程却是一种心意的表达，那种满足与被满足的心绪。

  不知是巧合，还是日本当前居住状况的真实的反映，这本书里介绍了大量独居人士的厨房，这些人以女士居多，或婚姻失败，或未婚，他们都与原生家庭分离了出来，自己单过。境遇不同，有一点却是相同的，就是他们认真的生活态度。这些厨房虽然不大，但用具俱全，干净整洁。就算一个人，也要过好每一天，不应付，不妥协。

  这本书中，介绍了许多租房住的家庭。在租住的房子里，他们仍认真地规划厨房，仔细地打理日常生活。租房子住总让人感到不安定，无法安心地沉下来浸入到一种生活里。但在这本书中，无论租房、自建房还是买房，住在里面的人，都把厨房打理得井井有条。租房不是放弃生活的标准，也不是把生活出租，而是要与当下的状态融合，与当下相拥。

  在书中的日本家庭里，不管厨房大与小，都喜欢在厨房的中央摆一张料理台。这张台子成为厨房的中心，除了方便做饭外，还可以聚在一起聊天、喝茶。台子发挥着多种作用。这也是一个值得借鉴的地方，料理台让厨房更有氛围。

  锅具，许多家庭都喜欢用铸铁锅，大多是酷彩和双立人这两个品牌，当然，价格也不菲。在选择物品上，他们更倾向于选择经典的能长久使的物品，而且都不只有一口铸铁锅，我倒不觉得他们有多富有，而是他们愿意为品质买单。高品质的商品能增添对生活的满足感。与其常换常新，不如把一件物品使用到与自己融为一体。一次看一个日本的记录片，片中80多岁的老人说，她正在煎东西的这口锅已经使用了二十多年，每件长久使用的物品都是生活的纪念。

  看《京东厨房》越发觉得要认真地过好每一天，不辜负每一天，让每一天都充实，把锅摆好、把碗叠好、把盘子竖好，还要把每一处台面都擦好，干净、清爽、有序，是对生活的回报。

• 关于此书的修订本

  作者：Meng Fan-chih 发布时间：2015-02-24 22:33:00

  此书现在有新的修订本，更正了原先的一些录入、编排错误，也替换了一些有争议的文字，附录几篇替以较原始的全的版本。但新印本我一直未看到。友人曾在西单图书大厦购到一册，但在北大附近的书店及我去过的三联、商务等书店里，一直没有见到出售新版，不知何故。新版也删去了封底的的文案。