那么远 那么近【正版图书】 pdf mobi txt 2024 电子版 下载

帕斯捷尔纳克为什么拒绝诺贝尔文学奖？利季娅如何被开除出作协？又如何在法庭上捍卫记忆、揭穿谎言？索尔仁尼琴为什么没有成为苏联解体前的精神引路人？高尔基是斯大林的亲密战友吗？他呼唤过暴力革命吗？ …… 蓝英年的笔下，总有一种令人害怕的真实，从那段并不遥远却迷雾重重的历史中，层层涌现；我们的阅读，总有一种向着真实的热望，透过那些凛冽、荒诞和苦涩的人与事，咀嚼一个思想者的诚实和勇气。

在罗斯特罗波维奇墓前沉思

时乖命蹇的诗人 帕斯捷尔纳克

归来的隐士 索尔仁尼琴

《新世界》主编特瓦尔多夫斯基

中国最知名又最不知名的作家

走近高尔基

与果戈理对话（外一篇）

“灰衣主教”苏斯洛夫

日丹诺夫报告的背后

费佳大叔在《十月》

“拉普”总书记阿维尔巴赫

时代的弄潮儿西蒙诺夫

比罗比詹的噩梦

“向帕夫利克看齐！”

“劳动英雄”斯达汉诺夫

“革命狂人”涅恰耶夫

共产国际的收支

为末代沙皇恢复名誉

苏波战争与《骑兵军》

话剧《彼得大帝》彩排记

去远离莫斯科的……劳改营

记忆是无法铲除的

爱伦堡的回忆与反思

《古拉格裙岛》变迁记

荒诞中的现实”

蓝英年，933年生，江苏省吴江市人，北京师范大学教授。945年进入晋察冀边区，955年毕业于中国人民大学俄语系，曾在北京俄语学院、山东大学外语系、河北大学外语系执教，后在北京师范大学文学研究所指导研究生，989-99年赴讲学两年。993年离休。主要译著有 《日瓦戈医生》、《滨河街公寓》（与人合译）、《阿列霞》、《库普林中短篇小说选》、《回忆果戈理》、《亚玛街》、《塞纳河畔》、《邪恶势力》（与人合译）《捍卫记忆 利季娅作品选》（与人合译）等。出版随笔集 《寻墓者说》、《青山遮不住》、《冷月葬诗魂》、《被现实撞碎的生命之舟》《利季娅被开除出作协》《回眸莫斯科》、《历史的喘息》、《苦味酒》、《从到》（与人合著）等。

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

暂无相关书籍摘录，正在全力查找中！

在线阅读地址：那么远 那么近【正版图书】在线阅读

在线听书地址：那么远 那么近【正版图书】在线收听

在线购买地址：那么远 那么近【正版图书】在线购买

巴枯宁和涅恰耶夫在日内瓦着手准备俄国革命。巴枯宁写了许多传单，呼吁俄国革命青年暴动，推翻沙皇。传单和其他革命文献，按涅恰耶夫提供的地址秘密送入俄国。巴枯宁并未料到，从国外送入俄国的秘密材料，被警察通通截获，并逮捕了接收材料的所有革命青年。仅彼得堡就逮捕了380名。但涅恰耶夫心里清楚，而他运送秘密材料的目的就是让警察逮捕接收材料的人。涅恰耶夫在俄国的时候就曾讲明这种做法的目的。他说，大学生在一二年级的时候，充满革命激情，随时准备暴动。但到了四五年级便把精力花在专业上，丧失了革命热情。毕业后，从为人民奋斗的战士变成拥护沙皇的官吏、医生、教师及从事其他职业的人。“……怎么办呢？只得把希望寄托于政府。你们知道我期待的是什么吗？希望政府逮捕更多的人，把大学生从学校开除，流放到西伯利亚去。政府用追捕、残暴、不公正的裁决和其他愚蠢的做法打乱他们正常的生活的轨道。那时他们便能在对卑鄙的政府和对其罪恶漠然处之的社会的仇恨中锻炼自己。”涅恰耶夫想让警察培养未来的革命者，培养他即将建立的秘密组织的成员。

西蒙诺夫以诗闻名，并获得斯大林的青睐。他写过不少诗，最广为流传的是《等着我吧》和《阿廖沙，你可记得斯摩棱斯克的道路……》。然而，他的抒情诗所以风靡一时，除去准确滴捕捉到人们心灵的颤动外，还有一个可悲的原因，白俄时代的老歌手们已被迫停止歌唱，诗才远远超过西蒙诺夫的同时代诗人，如舍夫佐夫和波杰尔柯夫等人或被流放或被枪决了。好诗世代相传，如普希金和莱蒙托夫的诗，但西蒙诺夫的诗却没有流传下来。现在俄罗斯的中青年人可能听说过西蒙诺夫的名字，但对他的作品却一无所知。他的书早已没人看了。

等着我吧——我会回来的。

　　只是要你苦苦地等待，

　　等到那愁煞人的黄雨

　　勾起你的忧伤满怀，

　　等到那大雪纷飞，

　　等到那酷暑难捱

　　等到别人不再把亲人盼望，

　　往昔的一切，一古脑儿抛开。

　　不再有家书传来，

　　等到一起等待的人

　　心灰意懒——都已倦怠。

　　等着我吧——我会回来的，

　　不要祝福那些人平安：

　　他们口口声声地说——

　　算了吧，等下去也是枉然！

　　纵然爱子和慈母认为——

　　我已不在人间

　　纵然朋友们等得厌倦，

　　在炉火旁围坐，

　　啜饮苦酒，把亡魂追念——

　　你可要等下去啊！

　　千万不要同他们一起，

　　忙着举起酒盏。

　　等着我吧——我会回来的：

　　死神一次次被我挫败！

　　就让那不曾等待我的人

　　说我侥幸——感到意外！

　　那没有等下去的人不会理解——

　　亏了你的苦苦等待，

　　在炮火连天的战场上，

　　从死神手中，是你把我拯救出来。

　　我是怎样在死里逃生的，

　　只有你和我两个人将会明白——

　　只因为你同别人不一样，

　　你善于苦苦地等待。

编辑推荐

帕斯捷尔纳克为什么拒绝诺贝尔文学奖？利季娅如何被开除出作协？又如何在法庭上捍卫记忆、揭穿谎言？索尔仁尼琴为什么没有成为解体前的精神引路人？高尔基是斯大林的亲密战友吗丶？他呼唤过暴力革命吗丶？……蓝英年的笔下，总有一种令人害怕的真实，从那段并不遥远却迷雾重重的历史中，层层涌现 我们的阅读，总有一种向着真实的热望，透过那些凛冽、荒诞和苦涩的人与事，咀嚼一个思想者的诚实和勇气。

书籍介绍

帕斯捷尔纳克为什么拒绝诺贝尔文学奖？利季娅如何被开除出作协？又如何在法庭上捍卫记忆、揭穿谎言？索尔仁尼琴为什么没有成为苏联解体前的精神引路人？高尔基是斯大林的亲密战友吗？他呼唤过暴力革命吗？ …… 蓝英年的笔下，总有一种令人害怕的真实，从那段并不遥远却迷雾重重的历史中，层层涌现；我们的阅读，总有一种向着真实的热望，透过那些凛冽、荒诞和苦涩的人与事，咀嚼一个思想者的诚实和勇气。

• 作者：d'oo'dle |思罢喜罢 发布时间：2012-10-23 16:47:22

  老先生读苏联史料的РЕФЕРАТ，是对人家第一手资料的复述

• 作者：Wednesday 发布时间：2013-04-03 00:48:42

  看了这本书，对蓝英年翻译的《日瓦戈医生》有点担心

• 作者：扭腰客 发布时间：2016-05-31 16:17:09

  很多历史，我们现在看来是段子，在当时却是分分秒秒的惊心动魄。看苏俄如同看自我。

• 作者：杜修琪 发布时间：2013-06-27 18:13:36

  最后一篇文章过于水，结尾不保。蓝英年的文章四处收录，多有重复，许多书只添加一两篇新作就出版了，不知道是怎么运作的。读得多了，难免大半部分读过。不过，隔了久了再看，却有着重读的收获，之前没感悟的东西浮露出来，零碎的片断也慢慢归拢到一个体系中了。蓝先生的文章还是有嚼劲的，毕竟，那个年代、那群文人，就是嚼劲十足。

• 作者：揽尘 发布时间：2012-11-06 08:25:40

  为书名一赞。我看中国时很远，看俄国时很近。为朴实再赞。无取宠之姿，无媚众之态，不炫技，甚至无修辞，枝叶删尽，平实到枯燥，却坚硬有力——这力量来自真实。可与《倒转红轮》配合来读，能互相补充，并能以《红》发现蓝先生之不足。某些表达习惯及方式，在我看来确实不甚适应，或许这就是代沟？

• 作者：&& 发布时间：2022-11-17 16:02:06

  虽然当时考了第一

• 听作者讲，那遥远的事情

  作者：糖狐狸 发布时间：2015-01-03 11:57:01

  这本书是作者关于前苏联内容的随笔集。虽然是随笔，但是通过刻画一个个的人物，较为全面地展现了苏联时代文学圈的面貌。读完之后不一定能立即对那个时候的文学圈有一个全面的认识，但是就像得到了一个索引，一片钥匙，打开了了解那个时代的一扇门。

  我：请问如果我想要选一本前苏联时期的著作来读，你会先推荐谁的呢？

  作者：我应该会推荐帕斯捷尔纳克的作品。帕斯年轻时被誉为苏联的天才诗人，他出生在一个知识分子家庭里，父亲是著名画家，曾为托尔斯泰的《复活》、《战争与和平》创作插画，母亲是著名的音乐家。帕斯小时候跟斯克里亚宾学过钢琴，后来又在德国跟柯亨教授学习哲学，在如此良好的家庭背景和知识教育下成长起来的帕斯，按现在的标准来说完全可以称得上是文艺青年，事实上他的诗作也得到了那时苏联领袖的青睐。但诗人后来经历了几段波折的感情生活，在日渐严酷的管制环境下也失去了生存空间。但他写出了巨作《日瓦戈医生》，辗转在国外出版，并获得了诺贝尔奖。《日瓦戈医生》生动地刻画了苏联人在革命时期的生活、苦闷和艰辛，反应了革命带来的生活上的巨变，是当时西方最畅销的小说。所以，可以先读一读这本书。

  我：我听说过索尔仁尼琴这位作家，知道他被称为俄罗斯的良心，他的名言“一句真话比一千句谎言更有分量”经常在各处看到，可以介绍一下他吗？

  作者：索尔仁尼琴和帕斯是完全不同的两类人，索尔仁尼琴是卫国战争时期红军指挥员，经历过战争的锤炼，后来又被送进劳改营待了八年。他完全不是富贵家庭的公子哥，而是一个经历过血与火、病与痛的作家，对于当时社会真实的悲惨境地有切身的体会。他的《古拉格群岛》、《癌病楼》、《伊凡•杰尼索维奇的一天》都是不朽的著作，他也获得了诺贝尔奖。这三部作品中，《癌病楼》、《伊凡•杰尼索维奇的一天》值得看一看，《古拉格群岛》太长，如果时间不足可以看一看缩写版，另外根据《古拉格群岛》写的《古拉格：一部历史》也可以读一读。

  我：那么关于高尔基，可能是我们最熟悉的苏联作家，但是近些年也经常听到有人说他晚年依附于斯大林，成为所谓的御用文人，这种说法准确吗？

  作者：高尔基确实称得上苏联文坛的巨匠，他讴歌革命，创作的《海燕》中，搏击风浪的海燕脍炙人口，深入人心，但他不赞成二月和十月革命，因此并不受列宁的待见，被列宁“礼送”出国。斯大林执政后，看重他的名气，又把他请回来当做一面旗帜，但也未从心底里信任他。高尔基回国不久就去世了，否则也许也会像其他作家一样，被肉体上消灭。关于高尔基的作品，自传三部曲是不错的，至于他最后的经历，可以读一读《伏尔加河的呻吟——高尔基的最后二十年》，就会对他的晚年有一个客观准确的印象。

  我：我看您在文中还提到了果戈里这个不是苏联时期的作家，这是为什么呢？

  作者：果戈里不是苏联时期的作家，但是他的一些作品，如《钦差大臣》、《死魂灵》描写了苏联成立前俄国的社会状况，《死魂灵》这个译名不太准确，现在好像已经准确译成《死农奴》了。他对苏联时期很多作家也有深刻影响，如陀思妥耶夫斯基等。他认为好的作品要反复修改，写好之后放一段时间，再去看再去改，这样反复八遍，才能锤炼出好的作品。他的写作方法和写作态度值得我们学习，后人也写了一本书《果戈里是怎样写作的》，也值得看一看。

  我：另外还有什么可以推荐的吗？

  作者：可以看一看利季娅的作品集。利季娅的父亲、她自己和她女儿都是作家，对苏联的文坛非常熟悉，和很多知名作家也有交情，了解他们的经历和作品。斯大林之后，苏联推行一种忘却文化，希望人民忘记斯大林时期的迫害和痛苦，但是利季娅坚决不同意这种论调，她坚持要捍卫记忆，认为记忆是一个民族最宝贵的财富。她百折不挠，因为坚持被开除出苏联作协，但最终又被作协接纳，她总是不变的，变的是时代。她的作品《捍卫记忆：利季娅作品选》在国内有出版，可以读一读

  我：除了以上的作家，书中还写了一些苏联时代赤手可热的政治家和作家，如苏斯洛夫、日丹诺夫、费佳、费定等，他们虽然风云一时，但是对于我们来说已经很陌生了，为什么要写他们呢？

  作者：一是因为他们也是时代的一部分，要了解那个时代，也必须了解他们。二是通过对比，也表现出了一个永恒的道路，只有经典才会被铭记，再过几十几百年，《日瓦戈医生》、《古拉格群岛》仍会被铭记，但日丹诺夫、费佳他们则会被扔进历史的废纸篓。正所谓，“尔曹身与名俱灭，不废江河万古流。”

• 一个不懂俄罗斯历史的人

  作者：小豪豪_呵呵 发布时间：2012-08-17 15:04:09

  我大概不再会认真地阅读这本书了

  或许是因为被那比较文艺的书名所吸引,我买下了这本书,后来也知道了是关于讲述俄国历史的,我是一个不太了解俄国的人,或是说不怎么懂俄国吧!.其实我更希望这本书可以成我了解俄国历史以及相关人文的窗口,可是,当我慢慢读下去,才发现这是一本讲俄国历史,政治,名人以及以及相关事情的学术报告,老实说一句,比较沉闷,里面有许多专业术语等等的词汇,例如什么意识形态等等,不过还大概说了一下俄国的历史名人,包括著名作家,学者,政治人物等等

  我还是说一下这本书的感觉吧,虽然说不太适合我看,但我从中也了解不少了.关于俄国,斯大林时代真的很黑暗,比我们想像得要黑暗,无处不在的政治气氛,不断被洗脑的人民,就连当时的作家,要想出版一本小说,都要吹捧当是的领导,如何如何的伟大,这是我对当时俄国的感觉了.