英语基础口译备考攻略 pdf mobi txt 2024 电子版 下载

赵宁、林洁主编的《英语基础口译备考攻略》是“交大-昂立英语 口译培训系列”之一，针对上海市基础口译考试编写。本书分为两个部分： 部分是基础口译储备与热身，主要针对难句长句的翻译做解析和训练；第二部分为口语口试备考攻略，针对基础口译中口语考试提供强化训练和应试技巧。

部分 基础口译储备与热身

Unit 1 Schools and Education

Unit 2 Work and Life

Unit 3 Traffic and Accident

Unit 4 Humanity and Environment

Unit 5 Social Problems

Unit 6 Science, Technology and Progress

Unit 7 Sanitation and Health

Unit 8 Sports

Unit 9 Cities and Countryside

Unit 10 Culture and History

Unit 11 Travel and Sightseeing

Unit 12 Entertainment and Mass Media

Unit 13 Business and Negotiations

Unit 14 Trade and Investment

Unit 15 Economy and Development

Unit 16 Fordign Relations

第二部分 口语部分备考攻略

Part A 段落朗读

Part B 命题演讲

第三部分 口译部分备考攻略

Part A 英译汉

Part B 汉译英

附录A 部分单元翻译热身参考答案

附录B 附录强化练习参考答案

暂无相关内容，正在全力查找中

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

暂无相关书籍摘录，正在全力查找中！

在线阅读地址：英语基础口译备考攻略在线阅读

在线听书地址：英语基础口译备考攻略在线收听

在线购买地址：英语基础口译备考攻略在线购买

暂无原文赏析，正在全力查找中！

暂无其它内容！

• 作者：{莫热} 发布时间：2022-04-03 23:59:20

  看了10页，就知道是拼凑的书，不过还是忙不迭下单了一本新书，作为工具书慢慢磨着用吧，应该对自己在世界500强中负责销售业务大有裨益。2022年4月读（借于西城区第二图书馆）

• 作者：JinCheng 发布时间：2016-01-16 11:11:14

  废话蛮多的，后面的干货越来越少

• 作者：爱生活的敏敏子 发布时间：2022-01-30 10:12:00

  提供了孕期模范准爸比的样本，大部分男人都做不到。有孕产知识，也有菜谱，内容不难，没有深奥的医学术语，看着玩玩也行。

• 作者：Bill 发布时间：2020-02-22 18:00:15

  我在家里，无聊的要命，每天可以看几十本武侠小说。后来，我叫他们去帮我租最厚的小说来看。其实以前的人，跟我们现在出来混的人，真的很像。《战争与和平》，其他的武侠书名都不记得了，只记得这一本。妈的，我还真想写本小说咧，干，给以后像我这种人看。太晚了，书又读的不够多。

• 作者：momo 发布时间：2013-07-21 22:53:41

  学习法语、drunbility必备。外国语学院一个个就跟民工似的每天搬一堆词典语法书上课。

• 作者：风油精 发布时间：2022-08-29 14:48:36

  本书通过总结了与孩子相处遇到的主要问题和语言应对，以期通过平等的沟通和交流，以温暖话术，实现敞开孩子心扉，其中错误的语言真是一说一个准！其实，要改变的不光是几句话术，是做父母的心态和处理方式，叛逆的不是孩子，是如何以发展的眼光，尊重孩子的不断成长和自我意识的提升，接纳孩子的叛逆，给予合适的引导和帮助。放下身段，少贴标签，关爱眼前的孩子，接纳孩子的“叛逆”，给孩子营造一个自主思考的空间，让孩子自己思考解决叛逆行为的方法，给孩子足够的信任和保护，提高孩子的自立能力和自信心。

• 处处可见自由和爱的影子

  作者：五瓣花 发布时间：2016-06-14 09:39:02

  水木丁的这本《什么是自由什么是爱》，老实说看到书名并不特别喜欢，谁能讲得清“什么是自由，什么是爱”呢？但是通读了整本书，似乎隐隐约约找到了一些答案，关于自由，关于爱，水木丁的确在说这个。

  水木丁的文字让我们这些藏在屋中的女人掀开窗帘一角，往那个不怎么去的花园里瞧了一瞧，看到一些看起来不那么循规蹈矩的花儿，繁盛地开在土里，微风吹来，兀自摇头晃脑，却也自成风景。

  于是，我试着换个脑袋思考问题。

  那是因为，水木丁的视觉不同寻常，比如她在《张爱玲为什么不自杀》一文里写到：“一个人在真正经历过生死的抉择，经历过怀疑和迷惑，最后依然放弃了自杀而选择活下去，这样的生才可以说是基于自己自由意志的选择。”这里的“自由意志”是他们严肃思考后的结果，并不是我们通常所说，死不能轻易触碰，也并不等同于普遍意义上的轻生或是凋零。是在慎重选择之后，保留的意见，做出的选择，所以三岛由纪夫的死和张爱玲选择的生，都让她敬重。

  也有人说，水木丁的文字不会不会带坏一些好女孩，呵呵。我见过水木丁本人，她既不强壮，也不像个女强人，面相很善，说话柔柔的，慢慢的，说出的话也是经过她的头脑深思熟虑，悠悠地出来。

  只不过从水木丁的文字视野角度讲，她的确有异于国内的女作家，她敢于与现实叫板，敢于将谨小慎微的小女人心态抛得远远的，这让她的文字折射出大气、自然、不苟且、不同常态的光芒。

  水木丁的第一本电影随笔集《只愿你曾被这世界温柔相待》，我在编辑部的分享会上，推荐给了我的编辑部同事。尽管书里所讲都不是一些特别热门的电影，而她的电影随笔集，在我看来，其实在任何时候都不会过时，她让我认识到何为真正的“理解”。

  理解就是：你可以做暴牙的只对歌剧感兴趣的不结婚的王彩铃，你也可以是怀抱着歌唱梦想的卖手机的胖子保罗，你可以是表里不一得不到自我救赎的钢琴老师，也可以是不相信幸福来得这么痛快来得这么持久而选择自杀的理发师马蒂德……一万个人就有一万种生活方式，不贴标签的与他们对视，即使不能有所交集，也不必恶语相向，将其视为怪胎，学会理解，是对他人，也是对自己起码的尊重。

  这个世界有许多的人，以我们不知道的方式存在；以我们不知道的方式活着，以我们不能理解的方式生活，一旦打开那个世界，你了解的人生啊，就像鱼龙混杂的海底世界，你无法与他人说，他人也未必会理解你。

  可见，这世上最动人的词汇依然是“理解”二字。这样的理解，带来了自由，自我与他人的自由，不被世俗观念所绑架的头脑，无疑是给自己的人生松了绑。就像她说那些长了“反骨”的人，只用“安静地，沉默地，有尊严地活下去就是。你什么都不用证明，你的存在就证明了一切。”而在这世上，即便生命有限，在自己能力范围内做喜欢的事情，获得小小的自由，也是N种活法中最有意思的一种吧。

  关于爱，水木丁的观点一向前沿、公允，强调以女人的幸福为宗旨，绝不要做那种忍气吞声一边呜呼我辈凄凉，一边又低三下气苟且伺候老公的哀怨女子。

  她敢挑战一些名人言论，当韩寒公开说，希望妻子和情人和平共处时，她写了一篇《比汤姆•克鲁斯幸运的韩寒》，那篇文章涉及美国、中国的婚姻契约精神，真正自由、平等的概念，无关男权女权，法律讲究的是公平，保护的是弱者，让即使美国大腕也不敢随便说出妻妾成群合平共处的的言论，他们的身份地位，影响力丝毫不会增加他们的特权，他们知道一旦离异，会受到什么样的惩罚，避无可避。

  而更有趣的是，当面对那些喜欢将自己比作是公狮子，大言不惭地说出轨如何天经地义的男人，喜欢看动物世界的水木丁，给男人们讲了关于草原上成天游荡着的公狮子的真实悲惨命运。公狮子的交配命运，其实是掌握在母狮子手里，她写“男人们总自比为公狮子，可是男人真的想只被女人视为精子库，用完之后就被女人撵出去流浪吗？”她就是这样毫不讲情面，“爱学习的姑娘果然是捣乱分子”。

  总是觉得水木丁的心胸是宽广的，她早已从那个“我”字中走出，对目前社会制度有失公允的关注，对“弱肉强食”的“江湖智慧”的轻蔑，她的理想一直都在，虽然只是一介文弱书生，她也知道众人对建设公平制度无比困难，可那依然是努力的方向。她的血是热的，装不进冷漠的源头，于是她用笔书写，唯愿能说点什么，提醒大家走出荒漠，让文明的世界越来越好，最终我们彼此都被温柔相待。

  我们能从水木丁的文字中能看到她落笔的确信，那种利落的自信，这也绝对不是说她有如男作家写作一样的语气与笔调，那就是属于她的，是她读过的那些书，看过的那些电影，还有她自己经历过的人生，以及形成的独特视觉，而成就的文字风格，那只属于她，犀利、尖锐，也带着温暖，有种笃定，不煽情，也不散布阴郁，就是明朗的，清风明月般的，将文字铺阵，有理有据的，一一道来。让人看起来，很有速度感，一溜烟小跑地就跟着她去了。

  而且我注意到水木丁在两本书里都写到“文艺青年”一文。“文艺青年”这个词不知从何时起，变成了矫情、装逼的代名词，似乎和“文艺”沾上边的人，都是些生活不落地，空有一腔情怀，却无用武之地瞎嚷嚷的年轻人。这本书的最后一篇文章《承认吧，你喜欢文艺青年》，我真是很喜欢，你能特别看到她文字中的逻辑，以及辩证思维的笔调，一环扣一环，环环紧扣，疏密编排，层层扣问，层层回答，有理有据的书写，让人真正心悦诚服。

  最终她得出了：“真正的文艺青年，恰恰是需要比别人更多的脚踏实地，心无杂念，勤奋耐劳，才能在这条路上走下去，他们并不会像人们以为的那么纠结。”

  所以，其实水木丁是文艺的，并且毫不矫情，脚踩着大实泥地，一直在写作。如她所说：“比起从前向往飞翔在高处的自由，我更喜欢现在这种从泥地里长出来的自由，因为飞翔于高处的自由注定孤绝，从泥地里长出来的自由，可以繁茂成一片春天，而那些开在春天里的花，就是爱。

  足见，水木丁文字里处处埋着伏笔，处处可见自由和爱的影子。

  前天晚上，重看了一遍宫崎骏的《红猪》，真是喜欢红猪的派头，一副我就是我，管你怎么看我的骄傲、自信、从从容容的样子。其实水木丁的笔下，很多时候，也在说这个。

• 年轻女孩必读｜精神独立才是真正的独立

  作者：蓝蓝爱读书 发布时间：2023-03-07 11:45:26