魅力意大利语入门（第二版.附赠MP3光盘） pdf mobi txt 2024 电子版 下载

　　魅力小语种系列书籍，是针对意大利小语种初学者而编写的一套语言入门学习书，且特别适合中国初学者的学习风格。从语音入门、单词举例，到日常情景会话、常用词汇，语法、常见句型和课后练习。将语言学习与实际生活相结合，让读者扎实掌握外语基本技巧。

语音入门

　元音的发音

　辅音的发音

　辅音连缀

　二重元音 

　三重元音与四重元音 

　元音的重叠 

　二合辅音 

　连音现象 

　辅音群 

课　问候 

第二课　自我介绍 

第三课　天气 

第四课　问路 

第五课　交通 

第六课　住宿 

第七课　在银行 

第八课　在商场 

第九课　旅游 

第十课　电话 

第十一课　餐饮 

第十二课　祝贺 

附录1　练习答案 

附录2　会话译文 

附录3　单词表 

附录4　人名 

暂无相关内容，正在全力查找中

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

暂无相关书籍摘录，正在全力查找中！

在线阅读地址：魅力意大利语入门（第二版.附赠MP3光盘）在线阅读

在线听书地址：魅力意大利语入门（第二版.附赠MP3光盘）在线收听

在线购买地址：魅力意大利语入门（第二版.附赠MP3光盘）在线购买

暂无原文赏析，正在全力查找中！

前言

　　意大利语,Italiano,传说是专为歌剧而诞生的语言,似乎也像古罗马时代的雕塑一样,总带着一种神秘的色彩.那么究竟意大利语是什么样的呢? 在哪些地区使用? 有些什么特点呢? 下面先给大家介绍一下.

　　意大利语（Italiano这个单词有着很悠长的声调,我个人认为是意大利语里面美妙的一个单词）隶属于印欧语系的罗曼语族.现在约有７０００万人在日常生活中用意大利语,大多数是意大利居民.２９个其他国家的居民也使用意大利语,其中５个国家立其为官方语言.意大利、欧洲联盟、瑞士、圣马力诺、斯洛文尼亚和梵蒂冈,把意大利语作为官方语言.

　　前面我们说到意大利语是为歌剧而诞生的语言,除了因为它抑扬顿挫的音调之外,其独特而优美的发音也是很重要的因素之一.意大利语发音中的一个特点就是它的大舌音,也称为舌尖颤音,就是要凭一口气让舌尖自己抖动起来.听起来似乎很玄乎,的确,在练的时候也很玄乎.这里我们要澄清一下哦,有一种练舌头抖动的方法很流行,就是在漱口的时候,含口水在喉咙里,然后仰起头一直练,几乎每个学生都会问我大舌音是不是就是这么练的.大家要注意了,这个方法可不是练大舌音的哦,这个是法语里面练小舌音的方法.那么,大舌音是怎么练的呢? 大家可以试试把舌尖抵到上腭,然后不震动声带,丹田出气,试着把舌尖吹得抖起来.一般来说,次大部分人都不会成功,不过不用急,只要坚持一直练,终究有一天可以吹得抖起来.可能某一天,不经意之间就会发现自己的舌头灵活了很多呢,很有可能得意地在说中文时,舌头也会不听使唤地抖几下哦.

　　标准意大利语是托斯卡纳的方言,发音介于意大利南半部方言之间.标准发音近来融合了一些意大利经济中心米兰的口音.所以可能不同地方的人,发音略有不同,就好像中国的方言一样.比如c这个音,南方大部分是发ka,而北方则是发ga.不过,交流还是没有问题的,所以只要多听一听,这些方言上的差别是不会成为障碍的.

　　意大利语另外一个很显著的特点就是它的语法很难.以名词为例,分为阳性名词和阴性名词,同时,它的不定冠词和定冠词都要根据这个名词的性和数得有相应的变化.举bambino为例（是“男孩”的意思）,由　于它是个阳性名词,又是单数,所以当它加定冠词的时候要加il.而bambina是“女孩”的意思,阴性单数,这个词加定冠词的时候就要加la.如果这两个词变成复数,即bambino变成bambini的时候,那么我们所选用的定冠词就要变成i;同样地,当bambina变成复数bambine的时候,由于它现在是阴性复数,所以我们选用的定冠词就是le.而这些还只是一些规则的情况,我们在日常学习中,会碰到很多不规则的情况.所以在刚开始学意大利语的时候,会觉得怎么光说一句话就有好多语法点,感觉脑子会一下子转不过来,不过不要紧,到后面慢慢习惯了意大利人的这种思维方式,就会适应了.其实,这种语言的灵活性也和意大利这个民族的特性有关系,意大利人富有想象力,很热情,喜欢以灵活的方式生活,不拘一格.关于这一点,在意大利语学到后面时,这些细微的变化将会融入我们的思维,我们整个人也会变得像意大利人一样,非常allegro（活力四射）.

　　意大利语的学习方法可以分为听、说、读三个部分.

　　听:

　　选择适合自己的语音学习材料;

　　反复地听,不一定强调听懂,但一定要听清楚;

　　坚持听,养成听的习惯,坚持一段时间,不能半途而废;

　　听之前,好制订一定的计划和目标,使学习更有主动性和明确性.

　　说:

　　不要害怕提的问题幼稚、可笑,只要你自己搞明白了就是值得的,就是进步;

　　养成提问的好习惯,不仅有助于语言学习,也是个人成长的好习惯;

　　学习时要经常准备好学习的工具,如字典、软件、记录本等,可以将不明白的地方随时记录下来或者直接进行查阅;

　　注意将提问获得的结果消化、整理,在这一点上成人应该比婴儿做得更好.

　　读 :

　　将朗读作为每天早晨起来以后的一个习惯,达到不念一念嘴巴就难受的程度;

　　一定要大声地朗读,好投入感情,声情并茂,仿佛你就是播音员,就如同在向众人演讲一样;

　　反复模仿几篇文章,直到出口成诵,由此突破发音关;

　　可以分阶段录下自己朗读的声音文件,保存起来（可以按录音的日期命名）,以后在不同的阶段放给自己听一听,看看是不是有明显的进步.

　　记住哟,任何领域的成功都不是轻而易举就能得到的.语言学习也一样.成功通常源自于一系列小的事情或简单的定理,这些小事情或定理不断重复,终联合起来成就了你;同时,上天有时好像也会给你一些阻挠,直到把你逼向几乎崩溃的边缘.如果你能证明自己能够承受和突破压力,上天就一定会给予恩惠,你会发现你能够在一个过去看上去不可能的层面上毫不费劲地完成任务.真所谓“天道酬勤”,不断给自己鼓劲吧,成功就在眼前.

　　编　者

• 作者：大河马 发布时间：2021-11-10 09:15:56

  就是网上信息整理，而且有的地方国家还标注错了

• 作者：務-虛-眞-人 发布时间：2021-05-05 00:26:31

  這書應該重新編輯一下，分一下卷次、歸一下部首，方便檢索。現在的那個檢索非常不好用，只是感動自己的一個做法。想查一下有沒有校勘記非常不方便。

• 作者：Spy Liu 发布时间：2019-07-25 22:07:53

  都是书籍设计者莱比锡书展的观后感，挺无聊的书，不能体现书名，定价还48…

• 作者：blueoxygen 发布时间：2015-03-04 14:23:26

  入门嘛

• 作者：双月凌空 发布时间：2020-05-24 10:25:30

  学习过，全套

• 作者：fuji229 发布时间：2013-07-12 15:46:47

  很有韩剧的味道!

• 对生活充满热情

  作者：兮兮 发布时间：2019-08-01 14:22:48

  我于是猛吸了一口气，品味着货真价实、毫不掺假的粪干的独特的，不能代替的，余韵悠长的酸味。

  我发现不止一个人有这个习惯。一年到头的劳累，坐一天是很大的享受，也是他们迫切的需要。人，有时需要休息。他们不叫休息，就叫“坐一天”。他们去请假的理由，也是“我要坐一天”。中国的农民，对于生活的要求真是太小了。

  有时需要休息，去请假的理由，不叫休息，叫“我要坐一天”；坐一天就是很大的享受，日子也是真苦。

  有一次，我一个人走出去，走得很远。忽然变天了，天一下子黑了下来，云头在天上翻滚，堆着，挤着，绞着，拧着。闪电熠熠，不时把云层照透。雷声訇訇，接连不断，声音不大，不是霹雷，但是浑厚沉雄，威力无边。我仰天看看凶恶奇怪的云头，觉得这真是天神发怒了。我感觉到一种从未体验过的恐惧。我一个人站在广漠无垠的大草原上，觉得自己非常小，小得只有一点。

  读着读着仿佛自己也站在那片大草原上，在天空中风云变化的衬托下小得像一颗沙粒。

  我喜欢他的松散自由、随便、起止自在的文体；喜欢他对生活的痛苦的思索和一片温情。

  喜欢他对生活的痛苦的思索和一片温情，说得多好呀。

  怎样学习语言？——随时随地。

  首先是向群众学习。

  我在张家口听见一个饲养员批评一个有点个人英雄主义的组长：“一个人再能，当不了四堵墙。旗杆再高，还得有两块石头夹着。” 我觉得这是很好的语言。

  我刚到北京京剧团不久，听见一个同志说：“有枣没枣打三杆，你知道哪块云彩里有雨啊？”

  我觉得这也是很好的语言。

  鲁迅的《药》这样描写枯草：“枯草支支直立，有如铜丝。”大概还没有一个人用“铜丝”来形容过稀疏瘦硬的秋草。《高老夫子》里有这样几句话：“我没有再教下去的意思。女学堂真不知道要闹成什么样子。我辈正经人，确乎犯不上酱在一起……”

  一个作家要养成一种习惯，时时观察生活，并把自己的印象用清晰的、明确的语言表达出来。

  我的父亲是个画画的，在我们那个县城里有点名气。我从小就喜欢看他画画。每当他把画画的那间屋子打开（他不常画画），支上窗户，我就非常高兴。我看他研了颜色，磨了墨，铺好了纸；看他抽着烟想了一会儿，对着雪白的宣纸看了半天，用指甲或笔杆的一头在纸上比画比画，画几个道道，定了一幅画的间架章法，然后画出几个“花头”（父亲是画写意花卉的），然后画枝干、布叶、勾筋、补石、点苔，最后再“收拾”一遍，题款，用印，用摁钉钉在壁上，抽着烟对着它看半天。我很用心地看了全过程，每一步都看得很有兴趣。

  一个画花的过程可以写得如此生动和精妙！

  我追随沈先生多年，受到教益很多，印象最深的是两句话。

  一句是：“要贴到人物来写。” 他的意思不大好懂。根据我的理解，有这样几层意思：

  第一，小说是写人物的。人物是主要的，先行的。其余部分都是次要的，派生的。作者要爱所写的人物。沈先生曾说过，对于兵士和农民“怀了不可言说的温爱”。“温爱”，我觉得提得很好。他不说“热爱”，而说“温爱”，我以为这更能准确地说明作者和人物的关系。作者对所写的人物要具有充满人道主义的温情，要有带抒情意味的同情心。

  要用自己的心贴近人物的心，以人物哀乐为自己的哀乐。这样才能在写作的大部分的过程中，把自己和人物融为一体，语语出自自己的肺腑，也是人物的肺腑。这样才不会做出浮泛的、不真实的、概念的和抄袭借用来的描述。

  另外一句话是：“千万不要冷嘲”。

  这是对于生活的态度，也是写作的态度。我在旧社会，因为生活的穷困和卑屈，对于现实不满而又找不到出路，又读了一些西方的现代派的作品，对于生活形成一种带有悲观色彩的尖刻、嘲弄、玩世不恭的态度。这在我的一些作品里也有所流露。沈先生发觉了这点，在昆明时就跟我讲过；我到上海后，又写信给我讲到这点。他要求的是对于生活的“执着”，要对生活充满热情，即使在严酷的现实面前，也不能觉得“世事一无可取，也一无可为”。一个人，总应该用自己的工作，使这个世界更美好一些，给这个世界增加一点好东西。在任何逆境之中也不能丧失对于生活带有抒情意味的情趣，不能丧失对于生活的爱。沈先生在下放咸宁干校时，还写信给黄永玉，说：“这里的荷花真好！”沈先生八十岁了，还每天工作十几个小时，完成《中国服饰研究》这样的巨著，就是靠这点对于生活的执着和热情支持着的。沈先生的这句话对我的影响很深。

  一个人，总应该用自己的工作，使这个世界更美好一些，给这个世界增加一点好东西。在任何逆境之中也不能丧失对于生活带有抒情意味的情趣，不能丧失对于生活的爱。

  这样的哲学和思考实在太对我胃口了，这不正是我一直以来渴望做到的吗！在美好时体会美好自然容易，但当身处逆境眼前现实残酷时，亦能不愤世嫉俗，不挖苦讥讽，也是对生活最大的执着和热爱了。

  我对风俗有兴趣，是因为我觉得它很美。我曾经在一篇文章里说过：“我以为风俗是一个民族集体创作的生活的抒情诗。” 我以为，风俗，不论是自然形成的，还是包含一定的人为的成分（如自上而下的推行），都反映了一个民族对生活的挚爱，对“活着”所感到的欢悦。

  点主的人就位后，礼生喝道：“凝神——想象，请加墨主！”点主人用一支新墨笔在“王”字上点一点；然后再：“凝神——想象，请加朱主！”点主人再用朱笔点一点，把原来的墨点盖住。这样，那个人的魂灵就进了这块牌位了。“凝神——想象”，这实在很有点抒情的意味，也很有戏剧性。我小时看点主，很受感动，至今印象很深。

  表现用自己的劳作为人们提供欢乐，并于别人的欢乐中感到欣慰的一个善良人的品格的。这一点，在小说里明写出来，也是可以的，但是我故意不写，我把陶虎臣隐去了，让他消融在欢乐的人群之中。我想读者如果感觉到看焰火的热闹和欢乐，也就会感觉到陶虎臣这个人。人在其中，却无觅处。

  斤澜的哈哈笑是很有名的。这是他的保护色。斤澜每遇有人提到某人、某事，不想表态，就把提问者的原话重复一次，然后就殿以哈哈的笑声。“×××，哈哈哈哈……”“这件事，哈哈哈哈……”把想要从口中掏出他的真实看法的新闻记者之类的人弄得莫名其妙，斤澜这种使人摸不着头脑抓不住尾巴的笑声，使他摆脱了尴尬，而且得到一层安全的甲壳。

  我也要这么做！哈哈哈哈……

  （以上是摘抄的读书笔记）

  后半部分讲戏曲的并不太感兴趣就匆匆掠过了，前面还是很不错的。汪曾祺太懂生活了，看他如何细致地观察和描绘生活里最微小、最不起眼的平凡事物，似乎通过他的视角看到了这个世界不一样的，被自己忽略掉的一些面。

  Be mindful and look for the beauty in the small things in life.

• 别名：理智与情感

  作者：小黄兔 发布时间：2011-10-30 20:46:24

  这真是一个平凡的故事，其骨架就是入世已深者与涉世未深者的观念糅合。或者冠个更贴切的标题：理智与情感。

  亚历山大是富二代，生长在乡下，被家里侍奉得像皇帝。假如他一直留在乡下，故事就不会发生，他也不会经历如此反复的痛苦。母亲爱他，仆人尊他，情人念他，一切都那么如意。可是年轻人的意志涌动，总想出去闯一翻名堂，至于这个名堂是什么，他们自己也说不清。

  圣彼得堡是东西文化冲击的门户，西接东欧，东接俄国，特色是精明与实干。亚历山大上圣彼得堡去，头一回拜访叔叔，就被叔叔的实用主义泼了一头冷水。爱情、忧思、诗意，统统都被叔叔踩在脚下。亚历山大代表极端的情感，碰上了叔叔极端的理智，两人不合。

  可是尽管亚历山大不同意叔叔的价值观，他还是靠叔叔的关系寻到一份低级文员工作。事情没有想象一般如意，他怎么想到，在圣彼得堡竟然受不到人们热情款待和激烈的拥抱呢！无聊的亚历山大，很自然就将朦胧的梦想放在爱情上。他爱上娜琴卡，两人在湖边享受了梦一样的甜美时刻，他为了她写了很多诗句，更加将工作荒废了。

  爱情是把双刃剑，既带给人甜蜜，又吞噬着人的精力和青春。年轻的亚历山大单纯地以为，这就是爱情，一生一世、唯一的爱情。他什么都不顾了，只为与她呆久一点。可是这一切都因为伯爵的介入而粉碎。他看到女人的异变、誓言的无用和情敌的虚伪。从极爱，一下子变成极恨，他拷问着娜琴卡，直到她忍受不了；他想与伯爵决斗，丝毫不想想自己死的机会是99%。知道报复无用之后，他堕入了愤怒、自我同情、受害幻想中。

  在叔叔的谋划下，他被派与去讨寡妇尤利娅的欢心，使叔叔的合伙人停止挥洒金钱在尤利娅身上。情感丰富的亚历山大，很快爱上了尤利娅――年轻人是几乎毫不犹疑地会爱上可以触及的异性。可是这段关系大反转：热恋过后，亚历山大厌烦了尤利娅的甜腻和仰慕，最后狠心离去。

  爱情的面目多姿多彩，有时候我们是被爱、会受伤害，有时候我们爱人，制造伤害。有爱情就有甜蜜，就有伤心――爱情是没有对错的。他明白了娜琴卡并不是自己所认为的堕落和罪恶，她只是不再爱他、无法假装爱他，就想如今他对尤利娅一般。亚历山大明白到这点以后，对爱情灰心了，觉得就如叔叔所说的，自己对爱情的幻想只会妨碍生活，要维持关系，就要精打细算、使尽策略。可是亚历山大无法接受“假装”，他不想伤害人，也不想让人伤害自己；他宁愿做个遁世者，避开人群、避开女人、甚至想避开自己。

  可是人毕竟是人，是有欲望的动物，所以也不奇怪亚历山大再一次成为爱的俘虏。尽管装得很冷漠，他还是被丽莎打动了。但在订情的那一晚，亚历山大被丽莎父亲踢出门去。这次使他彻底死了心，也接受了叔叔的建议，回到乡下去。

  他还是原来的亚历山大么？除了样子憔悴了、脱发了，他的心态跟十年前已经大不一样。十年前他还是公子哥儿，不识人间痛苦，天天睡得足、吃得饱。十年后，他还是睡得足、吃得饱，可是心里多了很多矛盾的冲击。他见识过圣彼得堡的繁华务实，看到成功的人，知道世界比乡下要广阔，他还能无忧无虑地享受乡村生活吗？不能！观过天的青蛙不愿回到水井里！他去圣彼得堡，是为了干一番事，获得成功；可是他没有成功过。这把烈火埋在他心中，尽管经历打击，还没有熄灭。他思考了叔叔说的话，同时明白到经历的所有痛苦，都是教会他明白人生。

  他重回圣彼得堡，立志做一个Down to earth的人。他要成为叔叔那样的人，要钱要成功，要娶一个有产业的女人。假如故事在这里结束，这部作品的价值就大大减低，似乎作者是个势利之徒，尽是宣扬物质主义和自利、金钱崇拜。可是不。作者在最后安排了情感大翻身。

  叔叔发现妻子健康不如以前，似乎毫无生气。与其说是生理问题，倒不如说她被空虚与寂寞吞噬了。叔叔很明白这一点，但是这跟他的世界观太不同了。他明白尽管自己提供丰厚的物质生活，也无法填补女人被关怀、被爱、富有诗意的向往和情欲的涌动。有时女人与丈夫之外的男人调情和谈话，只是一点小乐趣，可以激起永不停歇的生命力。可是如叔叔这样的男人，却精心防范妻子获得乐趣的所有可能，最后令到妻子成为了无生趣、毫无生活欲望的活死人。这令我想到《情爱笔记》里，丈夫就是不明白妻子为什么受情欲支配，做出有违人伦的事情。啊，男人，他们就是不明白。

  亚历山大前来拜见叔叔，显示他比叔叔十倍的成功，可是他获得了幸福么？他会不会在晚年经历叔叔同样的困惑――情感与理智，孰轻孰重？

  结局是一个问号，作者并没有一边倒。人需要理智与情感，情感假如没有物质支撑，只是一堆无用的白日梦；但是小心翼翼做到绝对理智呢，是否将情感的美丽与生活的乐趣也一同抹走？

  这个平凡的故事，告诉我们什么？告诉我们要去生活，要去奋斗，要去在痛苦中寻获自己的真理；告诉我们年轻的时候多务实，但同时不要失去梦想和美丽的情感。