汉日分类词典 pdf mobi txt 2024 电子版 下载

本词典为综合性汉日分类词汇大全，收词22000余条,涉及日常生活、社会活动公共事务、经济活动、社会及自然科学五大门类；以日常生活为线索，收录大量反映新时代新风貌的新词新义,如“高铁、公积金贷款、PM2.5、霾、微博、萌、5G手机、廉租房、理财账户”等；编排顺序科学，由浅入深，从日常到专业，便于查找,同时为读者提供全面的知识系统。汉语词条全部加注汉语拼音，方便外国读者查阅和与国人的直接交流。

一、日常生活

二、社会活动

三、公共事务

四、经济活动

五、社会科学 自然科学

附录

译者简介：

曹彦琳老师毕业于北京外国语大学日本学研究中心，博士，专业方向为日语语言，现任教于北京外国语大学日语系。曾出版 《跳出日语陷阱36计》，《完全掌握1、2级日语能力考试外来语词汇问题对策》，《4周掌握日语能力考试文字、词汇、语法》等书。

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

在线阅读地址：汉日分类词典在线阅读

在线听书地址：汉日分类词典在线收听

在线购买地址：汉日分类词典在线购买

暂无原文赏析，正在全力查找中！

编辑推荐

本词典为综合性汉日分类词汇大全，主要收录我国当代名行各界中常用的规范词语，提供标准的现代日语译词。以实用和便利为编写原则，兼顾百科类词典收词的系统性和语言类词典收词的多样性。词典所收词汇分类标准参考百科全书及国内传统的分类习惯。

书摘插图

前言

《汉日分类词典》收词22000余条，涉及日常生活、社会活动、公共事务、经济活动、社会及自然科学五大门类。内容以日常生活为线索，以大量新词为特色，由浅人深、从日常到专业，充分反映了语汇飞速变化的时代特征。词汇按所属范畴排列，既便于查找，也为读者提供了一个较全面的知识系统。汉语词条全部加注汉语拼音，方便外国读者查阅和与国人的直接交流。

本系列中的汉语词条由我馆外语室组织编写，各位编者凭借丰富的生活经历和多年的工作积累精心选词，逐条讨论词条，精益求精，几易其稿。但汲深绠短，我们自知学力所限，不妥之处恐难避免，欢迎读者批评指正。

书籍介绍

本词典为综合性汉日分类词汇大全，收词22000余条,涉及日常生活、社会活动公共事务、经济活动、社会及自然科学五大门类；以日常生活为线索，收录大量反映新时代新风貌的新词新义,如“高铁、公积金贷款、PM2.5、霾、微博、萌、5G手机、廉租房、理财账户”等；编排顺序科学，由浅入深，从日常到专业，便于查找,同时为读者提供全面的知识系统。

• 作者：momo 发布时间：2022-08-22 12:02:21

  垃圾

• 作者：lingyun129 发布时间：2022-11-27 03:10:49

  之前买过人民文学耿济之的译本，在老家，现在又买一套商务版。装帧用纸排版都很好，一印张四元，不算便宜；字号再大点（用字比汉译学术丛小一点，比人文陀文集用字淡）、行间距小点、用字磅数大点应该更好。20221119开始读，听说是名著，之前读过作者另外二三种。作者本打算写两部，这套是第一部，第二部未出作者便去世了（不知有无大纲之类的）。至1127翻一遍，译文比较顺畅，故事情节紧凑、对话中不仅言事与情还有思想观点，以一家人一父四子（一个私生子？）为中心，以审判为高潮，以葬礼终，歇斯底里。有些后续的线索人物，但目前也是完整的故事。庭审最精彩，判决并未取决于庭审，先入为主占了更重的比重，有罪推定而非疑罪从无，且为一审终审的样子。

• 作者：王赫特❤ 发布时间：2019-03-26 13:04:14

  内容在2019看还是稍微有点点落后了

• 作者：久安。 发布时间：2022-11-12 13:23:45

  简单直接，菜式多，可参考。

• 作者：奇想·民工道长 发布时间：2009-01-03 15:03:36

  两年前看的。当时还没看过侦探小说。我也不知道可不可以把此书归纳为侦探小说。反正，感觉作者看《达芬奇密码》走火入魔了。不过休闲来看，挺好的。

• 作者：MF 发布时间：2012-12-06 15:29:36

  词条翻译硬伤不少

• 有好文笔更有好内核

  作者：淇奥 发布时间：2021-05-03 13:22:16

• 《张贤亮精选集》语句摘录

  作者：朝花 发布时间：2022-11-14 15:14:08

  有个主妇，

  还有一罐牛肉白菜汤,

  一大罐牛肉白菜汤——

  这就是我现在的理想。《叶甫根尼·奥涅金》（《绿化树》）

  屋里暖烘烘的,铁炉盖烧得通红。我把手在炉子上烤热,然后闭起眼睛,将手捂在脸颊上。我感到一阵舒适的晕眩。这就是家,这就是人人都需要的那么一点可怜巴巴的温暖。但人创造了什么,就会被他的创造束缚住。这冬天的炉火,这些坛坛罐罐,这两间小屋,是供我享受的,但我也付出了自由作代价。（《男人的一半是女人》）

  夫妇两个人过平平常常的日子,生活当中没有什么大事来考验双方的感情。那就得凭衣食住上的一举一动,眼睛神态上的一点一滴来看人的内心。这里面没有学问,只能靠你的感觉,拿你们知识分子的话来说,就是一种“直觉”吧。她对你是真心,就是刷你两巴掌你也能感到她手掌心是热乎乎的;她要对你虚情假意,就是成天把你搂在怀里喊乖乖,你也会感到她的怀窝冰冰凉。在社会上,好人能够装得出来,假积极也能骗张奖状,捞个党票,惟独在家庭里头,一年三百六十五天的过日子,晚上还要同床共枕,感情的好坏是绝对糊弄不了对方的。有的家庭,你别看他们碟子碗经常磕碰,要仔细观察他们相互之间的眼睛神态,兴许还是有情有意的一对哩。有的家庭,拿书上的话来说两口子“相敬如宾”,可没准正在同床异梦。（《肖尔布拉克》）

  它是从记忆的深处渗出来的,冰得真如古井中渗出的水滴。是的,人不应该失去记忆,失去了记忆也就失去了自己。我虽然在这里度过了那么艰辛的生活,但也就是在这里开始认识到生活的美丽。马缨花、谢队长、海喜喜……虽然都和我失去了联系,但这些普通的体力劳动者心灵中的闪光点,和那宝石般的中指纹,已经融进了我的血液中,成了我变为一种新的人的因素。（《绿化村》）

  我的死,除了使遥远的母亲悲痛,大概再不会给其他人一丝震动;死,对我是一件大事,而对别人不过是小事一桩,至多编出几个鬼故事来打发漫漫的冬夜。这样的死,有什么价值呢?（《绿化村》）