新时代汉英大词典（第2版 全国翻译资格水平考试英语二三级笔译工具书 考试中心推荐用书 [New A 潘绍中　修订主编 商务印书馆 pdf mobi txt 2024 电子版 下载

《新时代汉英大词典》版由有名英语专家吴景荣、程镇球主持编写。

第2版由知名学者潘绍中主持修订，40多位英语、汉语和科技专家参加修订，历时六年完成。

本词典是专业的汉英词典，全书收词约15万个 ，吸收汉

第2版修订说明

版前言

版代序

凡例

新旧字形对照表

部首检字表

词典正文

西文字母开头的词语

附录

暂无相关内容，正在全力查找中

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

暂无相关书籍摘录，正在全力查找中！

在线阅读地址：新时代汉英大词典（第2版 全国翻译资格水平考试英语二三级笔译工具书 考试中心推荐用书 [New A 潘绍中　修订主编 商务印书馆在线阅读

在线听书地址：新时代汉英大词典（第2版 全国翻译资格水平考试英语二三级笔译工具书 考试中心推荐用书 [New A 潘绍中　修订主编 商务印书馆在线收听

在线购买地址：新时代汉英大词典（第2版 全国翻译资格水平考试英语二三级笔译工具书 考试中心推荐用书 [New A 潘绍中　修订主编 商务印书馆在线购买

暂无原文赏析，正在全力查找中！

书籍介绍

《新时代汉英大词典》第1版由著名英语专家吴景荣、程镇球主持编写。

第2版由知名学者潘绍中主持修订，40多位英语、汉语和科技专家参加修订，历时六年完成。

本词典是专业的汉英词典，全书收词约15万个 ，吸收汉语最新成果，覆盖了自然科学与社会科学领域的常用术语、专业名词，且配有精美插图和11个方便实用的附录。

• 作者：天天天蓝 发布时间：2011-02-24 09:45:17

  很一般的书

• 作者：滴滴滴〜Cedar 发布时间：2022-03-23 22:22:35

  我个人目前阶段暂时不太能理解书中的一些设定的，诸如对女主的评价是说她像男人并且过于理性，但是女主从头到尾的状态让我感受不到太多的理性，就导致我一直处于这种状态就已经是社会认知里的像男人的过于理性的女人了吗的困惑中？所以一直不能很好地去代入理解书中的一些解析。还有就是心理分析师最后是有点舍弃了流派观点通过禅修才达到自我和解。抛开这些，书中的一些观点确实很具有启发性。比如当事人在新对象身上看到的是融合了旧对象的新形象。

• 作者：维C 发布时间：2023-05-03 12:26:35

  最近很喜欢，书都快翻烂了，有时候小手点不出声会急

• 作者：妖 发布时间：2020-11-07 17:53:01

  9篇，互动1，漫画2，插图小说6。难度尚可，故事性尚可，比较实用的英语读物，适合初学者。标记：入门级中

• 作者：AICHIJIANG 发布时间：2017-12-20 18:45:03

  还不错，买来考CATTI的，但是又想买那本新世纪了。

• 作者：小豆瓣 发布时间：2021-12-07 18:08:29

  比较详细介绍了宽窄巷子更新保护建设，及后续业态搭建的过程。引用采访对话过多，有些不伦不类。

• 新时代汉英大词典（第2版）有感

  作者：未来之瞳 发布时间：2017-04-23 02:23:34

  记得使用第一版的时候，非常喜欢，而且用的是缩印版，很方便（查“鱼”的词条时，编者是把各种淡水鱼和海水鱼都放在此词条项下，一目了然，不用再逐个翻阅，个人觉得这种设置非常user-friendly。但也有关于汉英大词典的论文专门写到这本书第一版的这种设置重复占用篇幅而不可取）。在此第二版中，这种设置取消了，感觉不如第一版方便。

  这本商务印书馆的新时代汉英大词典（第2版）收词量比第一版大很多，但出版时间比外研社的新世纪汉英大词典（第2版）早一年多，因此，到目前为止，有些相对更时尚的新词没有收入（具体可见京东新世纪汉英大词典第二版，下面有不少热词例句，这些都是这本新时代所没有收录的，比如：暴走、点赞、颜值、大咖、秒杀、屌丝、刚需、双指缩放屏幕等等），而且，不论翻译也好还是收词量等，新世纪汉英大词典（第二版）质量也可以，但新世纪几乎起源于新时代，见

  http://www.ixueshu.com/document/17a75baa77de0ece318947a18e7f9386.html

  虽然新版词典收词量大大增加，但使用起来感觉没有第一版那么惊艳。

  无论新时代也好，新世纪也好，还是其它汉英大小词典，无不受惠于1978年由北外英语专家团队编写的《汉英词典》（A CHINESE-ENGLISH DICTIONARY），这是49年以后大陆出版的第一本汉英类词典，见

  http://www.ixueshu.com/document/f0901cf647fa1c9e318947a18e7f9386.html

  。

  另，今天偶尔翻到第1430页发现，右下角汽车图片的第一个单词“车牌”的英文打印错误，写成“unmber plate”。不知还有没有其它书写打印错误。

• 翻到附录一看真开心

  作者：b_flat_minor 发布时间：2011-09-30 15:20:42

  就为这附录也值了。

  同时后背升起一阵寒意，要是没有这本词典，考试时得死多少次啊……

  附录（当然都是中英文对照的~）

  1，中国历史年代简表

  2，中国各民族

  3，亲属关系

  4，二十四节气

  5，天干地支

  6，甲子纪年

  7，中国法定假日和主要传统节日

  8，中国民族乐器

  9，针灸穴位表

  10，中国行政区划和主要地名

  11，中国国家机构、政协、政党和人民团体

  12，香港特别行政区政府和其他机构

  13，澳门特别行政区政府和其他机构

  14，中国武装力量构成和中国人民解放军编制

  15，中国军衔与英美军衔对照表

  16，中国人民警察警衔

  17，中国法定计量单位及换算表

  18，联合国系统

  19，其他国际与区域组织

  20，世界各国家、地区、首都或首府及货币

  21，元素周期表

  22，中国地质年表

  23，汉语拼音方案（这个没有英语）

  24，汉字繁简体字对照表（这个也没有英语）