法英汉实用词典 pdf mobi txt 2024 电子版 下载

杨松荫主编的《法英汉实用词典》以法语词立目，英汉双语对译，收录了大量常用词汇和现代生活中的新词，以及法语俗语习语和惯用搭配。如“中介勿扰”(agences s'abstenir)，“无诚意者免谈”(pas serieux s'abstenir)等。此外，还收录了一些文学、商业、科普、计算机和医用等词汇。

词典主要面向有英语基础的广大法语学习者，帮助他们用已掌握的英语知识来解释法语词汇，在学习语言的同时了解两国文化的差异，以及两国人之间的互相调侃。比如，“不告而别”用法语说是filer a I'anglaise(英国式的离开)，而英语说是to take French leave(法国人的离别)。

前言

用法说明

缩略语表

词典正文

动词变位表

杨松荫，首都师范大学法语教授，曾任法语系主任。《法汉大词典 》（商务印书馆即将出版）主编、《新时代汉法小词典》编者；国家职称外语考试大纲（法语）主持人。

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

暂无相关书籍摘录，正在全力查找中！

在线阅读地址：法英汉实用词典在线阅读

在线听书地址：法英汉实用词典在线收听

在线购买地址：法英汉实用词典在线购买

暂无原文赏析，正在全力查找中！

书籍介绍

本词典以法语词立目，英汉双语对译，收录了大量常用词汇和现代生活中的新词，以及法语俗语习语和惯用搭配。如“中介勿扰”（agences s’abstenir ），“无诚意者免谈”（pas sérieux s’abstenir）等。此外，还收录了一些文学、商业、科普、计算机和医用等词汇。词典主要面向有英语基础的广大法语学习者，帮助他们用已掌握的英语知识来解释法语词汇，在学习语言的同时了解两国文化的差异，以及两国人之间的互相调侃。比如，“不告而别”用法语说是filer à l’anglaise（英国式的离开），而英语说是to take French leave（法国人的离别）。

• 作者：他喵的 发布时间：2020-11-26 13:43:37

  原来“梦娃”是外姓传人的手艺呀。

• 作者：桔子 发布时间：2019-05-04 08:06:07

  译者飘过…

• 作者：粟冰箱 发布时间：2018-09-26 13:49:56

  挺喜欢阿舍的画风的，但可能更喜欢单幅插画。

• 作者：Coco 发布时间：2021-12-01 16:13:00

  呆板无趣

• 作者：原来是这样 发布时间：2010-12-22 23:27:57

  无法评价

• 作者：devinmah 发布时间：2018-05-19 20:35:45

  买了一本觉得内容蛮好玩的~

• 在丝绸蒸汽朋克之路上越走越远？

  作者：屠夫 发布时间：2021-06-09 20:16:42

  在丝绸蒸汽朋克之路上越走越远？

  最开始知道这个作家是因为他把刘慈欣的三体翻译为英文的，而后阅读的他的第一本作品，蒲公英王朝，可以看做秦末汉初那段历史的西方文化元素加持下的演绎，被东方读者们诟病太过西方化的表达让故事显得不合时宜，而西方读者有些却觉得东方的历史体系架构下的故事内核有些不知所云，但是就个人感觉来说，作为生长在西方世界的华裔作家，能够想到把东方历史故事加入西方玄幻和独立自主内核的元素，倒是显示出作者不小的野心。

  蒲公英王朝2作为原作的续集，原本以为会像第一本那样大量借鉴历史，阅读下来却会发现，作者原创部分占据了更多的比重，作者在第一部中里说过，想创造一种新的审美，一些很酷的机械，像鲁班发明的军事侦察风筝，诸葛亮的木牛流马，丝绸朋克，这是作者希望达到的，就是将中国古代有趣的工程技术魔幻化夸张化，作者延续了第一部的历史痕迹但是却扩大了版块，有些内容依旧可以对标中国某段历史但是没有必要去硬要找到对应。

  真正的勇气不是无所畏惧，而是在每一次想放弃的时候都选择坚持，达拉群岛，一个人神共存的海上王朝，明显的，作者在第二部中"明目张胆"的把神祗引入故事中，丝绸飞艇在天际翱翔，竹制机械独角鲸在海底巡逻，神明设下的风暴之墙，亘古以来隔绝着达拉与外界，摧毁一切试图通过的事物，而如今，无畏的探险家们扬帆远航，试图穿越风暴之墙，却引来了足以颠覆王朝的危机，蛮悍的异族驾驭着喷火的飞龙，从墙外而来，所过之处一片焦土，这注定是一场实力悬殊的生死对决，在一片火海炼狱中，只有丝绸，竹木的蒲公英王朝，该如何出奇制胜，力挽狂澜？

  总的来说，第二本作者使用更大比重的原创内容，更多的融入了西方的玄幻元素甚至是神话典故，但是在其中你依旧可以看到东方神秘主义元素，而且融合度较之第一本更高，对于女性角色的刻画生动表明了作者对于女性独立自强的尊重和佩服还有支持，女性角色甚至成为这个故事中的中流砥柱，没有抛弃的依旧是作者对于东方元素尤其是机械元素的夸张化，神秘化，光是竹制潜水艇就让人感觉构思奇巧了，行文语言上，较之上一本更加流畅，神祗与凡人在同一个围度之后的故事让人更加期待，个人评分8.0分，推荐指数四星。

• 打开了一面心窗

  作者：现在开始。。。 发布时间：2008-08-08 10:45:08

  我对占星很早就有兴趣

  但是一直没能见到有系统，详细，且能发出自己声音的作品。

  静电鱼的这本书却让我相当惊喜。

  一是条理清晰，脉络分明，非常系统地将占星学入门给理了一遍。

  二是有明确的自我观点，原创的心得体会，很多颠覆了传统的占星水词，给我耳目一新的感受。

  三是行文优美，这在占星学著作中真是少见。

  四是，每个行星坐落和相位及宫位的解释都很准确，尤其是宫位。之前，我一直没有找到好的资料，但是静电鱼这个给我好大的帮助。

  不过因为书要配合软件，而没有配套卖软件可能会让一些对占星完全不懂的初学者不太明白。但实际上，下载一下就有啦！

  觉得这本书贴心，人性化，而且有心灵层面的交流，很喜欢！