契诃夫书信集 pdf mobi txt 2024 电子版 下载

契诃夫是伟大的作家，

也是平凡的医生、儿子、兄弟、朋友和丈夫。

在书信中，展现一个活生生的、真实的契诃夫。

∽ ∽ ∽

契诃夫是十九世纪俄国最伟大的现实主义作家之一，也是世界三大短篇小说巨匠之一。他的书信被称为俄罗斯文学史上的一道奇观。这并不夸张，他的一生共写了4000余封信，在信中他保持了他的写作风格，风趣且幽默，但是简单朴实的语言中却蕴含了他整个一生的人生观和价值观：从“应该认识到自己的尊严”到“需要生活在人们中间”，他一生都严格的保持着一个作家应该恪守的正义感。契诃夫从未做过文艺理论著作或文学评论。但是在他的书信中，完完整整的体现了他对自己创作经验的总结，尤其在他对高尔基的指导中，我们可以看到一位短篇小说巨匠是如何创作短篇小说的。他还在信中对同时代诸多作家做出了评价，并且客观公正，极少偏颇。可以说，这本书信集可以看做是契诃夫一生的镜子，也可以看做是他对自己创作经验的总结。

∽ ∽ ∽

本书收录了安东•巴甫洛维奇•契诃夫全部4000余封书信中的217封文学书信。时间的跨度是25年。在这些书信中，展现了契诃夫的创作、生活和思想的发展变化。展现给读者一个更加全面更加真实的伟大作家。在这些书信中，你可以看到作为伟大的现实主义作家的光辉，也可以看到作为普通人的平凡。

暂无相关目录，正在全力查找中！

安东·巴甫洛维奇·契诃夫 （1860－1904），俄罗斯世界级短篇小说巨匠，杰出的剧作家，是俄罗斯19世纪末期最后一位批判现实主义艺术大师，与法国作家莫泊桑和美国作家欧·亨利并称为“世界三大短篇小说家”。

契诃夫的小说紧凑精炼，言简意赅，给读者以独立思考的余地。其剧作对19世纪戏剧产生了很大的影响。他坚持现实主义传统，注重描写俄罗斯人民的日常生活，塑造具有典型性格的小人物，借此真实反映出当时俄罗斯社会的状况。他的作品的两大特征是对丑恶现象的嘲笑与对贫苦人民的深切的同情，并且其作品无情地揭露了沙皇统治下的不合理的社会制度和社会的丑恶现象。契诃夫被认为19世纪末俄国现实主义文学的杰出代表。

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

暂无相关书籍摘录，正在全力查找中！

在线阅读地址：契诃夫书信集在线阅读

在线听书地址：契诃夫书信集在线收听

在线购买地址：契诃夫书信集在线购买

你知道吗，应该在什么地方意识到你的渺小？那应该是在神和智慧、美和自然的面前，而不是在人们面前。在人们之中你应该意识到自己的尊严。

祝您新年快乐，生活幸福充满新的希望，祝您每星期有二十万收入。

您偷懒，少动笔，这当然是不好的。您是一个名副其实的“新手”，无论遇到什么困难，您都不该忘记：现在写下的每一行文字都是未来的资本。如果您现在不训练自己的手和脑，使它习惯于条理性和强行军；如果您不抓紧时间鞭策自己，那么过上三四年之后，就会悔之莫及了。我认为，您和格鲁津斯基应当每天多多训练自己，像训练马儿跑圈一样。你们二位都很少写作。真该鞭打你们，左右开弓地鞭打。......你们二位究竟在等待什么，我简直弄不明白。如果你们少写，不敢写，如果你们不果断地工作，那么你们将一无所成，就是说，虽然你们什么东西都还没有写，你们就会文思枯竭了......

一句话，我真想揍你们俩，但又不能揍，因为你们可都是达官显贵。

写景时要抓住一些小小的细节，把它们适当地组合起来，使人读后闭上双眼也能看见画面。举例说，如果你这样写：破玻璃瓶碎片在磨坊的堤坝上闪闪发光，像明亮的小星星一样，而一条狗（或狼）的黑影像球儿样地一滚而过，一—如果你这样写，你就写出了月夜。如果你不嫌厌把自然现象同人们的行为等等作比较，那么你笔下的自然景色就写活了。

在心理描写上也要抓住细节，但愿您别老生常谈。最好是别去描写人物的心情，应当努力使人物的心情在他们的行动中就清晰可见…不必追求众多的人物，作为作品重心的应是两个人：他和她…

我是作为一个具有一定审美力的读者向你说这些话的。我这么说也是为了使你在写作时不感到孤独。创作中的孤独感是一种令人难受的东西。不好的批评总比毫无反响好一些…

（1）请您尽可能多写一些！写、写、写…直到写断手指头为止（习字是生活中的一件主要事情！）。

（2）请您写各种各样的题材：使人发笑的事和引人流泪的事、好事和坏事。

（3）改写外国作品的做法是完全合法的，但这只是在那种违背“第八诫”的不良行为并不刺眼的情况下进行的改写…请您回避那些大家知道的情节，因为我们的编辑先生们虽说都是一些脑筋迟钝的人，但要揭穿他们不懂巴黎文学，特别是不懂莫泊桑作品，那倒是件不容易办到的事。

（4）您写作的时候，要一气呵成，要对自己的这支笔充满信心。

（5）在“小型刊物”上简炼被认作首要的美德。

对每一篇批评文章，即使是不公正的谩骂性文章，通常都只是默默地报之以一鞠躬，这乃是文坛的礼节。

书籍介绍

契诃夫是伟大的作家，

也是平凡的医生、儿子、兄弟、朋友和丈夫。

在书信中，展现一个活生生的、真实的契诃夫。

∽ ∽ ∽

契诃夫是十九世纪俄国最伟大的现实主义作家之一，也是世界三大短篇小说巨匠之一。他的书信被称为俄罗斯文学史上的一道奇观。这并不夸张，他的一生共写了4000余封信，在信中他保持了他的写作风格，风趣且幽默，但是简单朴实的语言中却蕴含了他整个一生的人生观和价值观：从“应该认识到自己的尊严”到“需要生活在人们中间”，他一生都严格的保持着一个作家应该恪守的正义感。契诃夫从未做过文艺理论著作或文学评论。但是在他的书信中，完完整整的体现了他对自己创作经验的总结，尤其在他对高尔基的指导中，我们可以看到一位短篇小说巨匠是如何创作短篇小说的。他还在信中对同时代诸多作家做出了评价，并且客观公正，极少偏颇。可以说，这本书信集可以看做是契诃夫一生的镜子，也可以看做是他对自己创作经验的总结。

∽ ∽ ∽

本书收录了安东•巴甫洛维奇•契诃夫全部4000余封书信中的217封文学书信。时间的跨度是25年。在这些书信中，展现了契诃夫的创作、生活和思想的发展变化。展现给读者一个更加全面更加真实的伟大作家。在这些书信中，你可以看到作为伟大的现实主义作家的光辉，也可以看到作为普通人的平凡。

• 作者：珂南 发布时间：2018-12-21 14:26:44

  “你知道吗，应该在什么地方意识到自己渺小？那应该是在神和智慧、美和自然的面前，而不是在人们面前。在人们之中你应该意识到自己的尊严。”“在钱财方面我十分提心吊胆，大概正是由于我在钱财方面胆小谨慎，我才不借债和不预支稿酬……我行动并不迟缓，如果我有钱的话，我是会到处飞的。”“没有钱用，但又懒得去挣钱。请您给我寄一些钱来吧！我决不食言：我只懒到5月份。6月1日起我就坐下来写作。”......多么可爱 有血有肉的契诃夫呀！

• 作者：洛 发布时间：2019-01-27 01:37:35

  安东契诃夫！您的可爱已经到达人类极限了呀！您要是不信，大可以拿我去投河！去上吊！左右开弓地打我捶我！您的画家，您的斜眼二哥尼古拉，我从只言片语里喜欢上他，隔了几页却又突然读到那封湿漉漉的报亡电报，心头难过了三个日夜。安东，爱您，亲吻您，您永远不该被病痛折磨，不该死去。再亲吻您一万遍。

• 作者：Cache 发布时间：2019-12-23 13:47:17

  学了又忘，忘了又学。这是一本碎碎念的好书，总之把所有基础东西都给你语言化了，总比说话说一半好。可怜的学校教材就是说话说一半，茶壶里煮饺子。这门课，除非精通Linux，才有资格教学生，否则，纯属浪费时间，还不如自己看书来的快。

• 作者：邓安庆 发布时间：2018-12-27 15:08:08

  如此日常的契诃夫，读来十分亲切，成日抱怨没钱和痔疮，吐槽同行，夸赞朋友，总觉得自己与主流文坛格格不入，又觉得自己写的东西价值不大。多面，可亲，可爱。两处与我读的其他书重叠：一处是茨威格《昨日的世界》里写到去契诃夫故居，见到其妹妹；一处是奥兹《爱与黑暗的故事》写到他的一支亲戚来自于雅尔塔，他们生活的时代正好与契诃夫的重合。对比看很有意思。书信中多真知灼见，摘抄一些：（1）简练是天才的姐妹。（2）在短篇小说里，留有余地要比说过头为好。（3）人们在吃饭，看来不过是吃饭而已，可是就在这时他们的遭遇形成了，他们的生活破坏了。（4）小说中缺少的主观因素读者自己会加进去的。

• 作者：安提戈涅 发布时间：2019-01-20 16:54:51

  很多内容都收录在1959年版的《契诃夫论文学》里，读来亲切。契诃夫和托尔斯泰代表了俄国文学的两极，偏偏我对这两级都极为喜爱。契诃夫是冷峻的，二十多岁就已经确立了遵守一生的艺术法则：朴素是最高美学。能看到他在信里反复谈简练的手法，甚至他已明确了自己的“渺小”，这也是最动人的地方，无论是面对大自然还是面对写作本身，他坚信工作的微不足道与存在的小，这也恰恰是他对自我最明确也最坚定的体察；他似乎缺乏那种生之激情，“没有特别的生活愿望”，谈及死亡也异常平静；可托尔斯泰正好相反，这个生命力强盛的人时刻忧惧着死亡，他热情洋溢以至于喋喋不休，对人拼命说教的同时也在自我安慰，他执迷于与契诃夫相反的美学：宏大、冗杂、琢磨。契诃夫倒也不讨厌他，他说：“只要俄罗斯还存在森林、峡谷、夏夜，人们就不会忘记托尔斯泰”。

• 作者：把噗 发布时间：2018-12-25 15:30:23

  每一封都在谈钱。

• 西山晴雪夜晚也可以看到吗？不相信！

  作者：李青菜 发布时间：2017-03-26 01:42:13

  

  电影《方珍珠》

  城墙和城门这么古老的事，就先表白一个老电影吧，50年代初，陶金和侯宝林拍了个电影，编剧是老舍，片名《方珍珠》。我很奇怪这个名字，电影的名字应该叫“毛主席的恩情照耀破风筝还有个们！”。大鼓妞方珍珠虽然是女一号，但是电影里最亮瞎眼的是陶金演的曲艺班主“破风筝”，和侯宝林大师演的油滑相声演员白二立，这电影大咖云集，比如魏喜奎这种咖位的，只能演女3号这种个人肉布景，高占非（那个时代的胡歌）演了个大反派。

  

  方珍珠

  (1952)

  7.7

  1952 / 中国大陆 / 剧情 传记 / 徐昌霖 / 小王玉蓉 陶金

  电影摄制于1952年，剧情开始于抗战胜利后，破风筝带着老婆闺女坐着大火车回到阔别多年的北京，破风筝眉飞色舞的说：“我一看见前门，心里头就像吃了凉柿子一样，甭提多舒服……” 就是这个1952年，北京的城墙城门的拆除计划开始了，还好，前门楼子还给“破风筝”留着。

  对于北京原住民，每个人都有自己的high点，有人看见前门high，有人看见天坛high，我的high点是一条路，从三联书店经五四大街看故宫角楼护城河过景山前街右转进景山东街景山后街向北走地安门内大街看鼓楼走鼓楼西大街到德胜门，以德胜门为终点。夏天，鼓楼西大街两侧的槐树把整条路遮起来，树梢搭树梢，像一条绿色的时光隧道，走一趟什么烦恼都消散了。出了德胜门，再也不是北京，我们老百姓哪懂什么建筑，只懂故乡风物、心里舒服。

  

  电影《卧虎藏龙》里的前门

  本书的作者喜仁龙，是瑞典学者，跟斯文·赫定一国的，1910年代末来到北京，惊叹于城墙和城门的壮美，抱着沉重的照相机到处拍照、测绘，希望完整的记录古都之美，这本书1924年在伦敦出版，算来已经90多年了。初版时，作者自序这样说，

  “希望我的努力可以帮助后来者在这一领域取得更深入的进展。假如我有幸成功地激起了人们对北京的城墙和城门——那些完美而衰落的历史古迹的兴趣，并将这稍纵即逝的美丽向世人呈现，那我的内心就十分满足了，我对这座伟大的中国都城的责任也就尽到了。”

  作者用

  “

  稍纵即逝

  ”形容照片中光影变化的点线面，谁能想到，那么古老那么庞大的壮丽建筑竟然会“稍纵即逝”……这位1966年逝世东方艺术史学家，听闻北京24公里的城墙化为齑粉的时候，有何感慨呢。

  侯仁之先生为这本书1985年的中文版写了序，

  “因此，主要是在实地考察下写成的这部《北京的城墙与城门》就格外值得珍视了。把它译成中文，如果说在实物存在的当年，并非十分必要，可是在今天，却有了它的重要意义……” “存在的当年，并非十分必要”

  是大知识分子的含蓄，也有几分中国式的凉薄。

  细致的观察笔记、53幅城门建筑手绘图纸，100多张照片，

  《北京的城墙与城门》并

  不是一本纯粹的测绘数据和绘图书，除了精心拍摄的珍贵图片，还有作者在实际勘察过程中细微情绪的宣泄。喜龙仁出生在芬兰，年轻时爱好文学，热衷诗歌，作为一个北欧诗人，站在城墙极目四望，枯藤老树，断壁残垣，书中很有些段落诗意盎然，令人心有戚戚：

  “当清晨的薄雾笼罩着城市，城市就像冬日里灰蒙蒙的海洋被止住了向前翻滚的波涛；屋顶那上下起伏的有规律的节奏仍然依稀可辨，但运动停止了，整片海仿佛被符咒定住了。难道也被那凝固了古老中国文明生命力的寒魔所震慑？……抑或是内在的动力已经凝固——灵魂的永久冰封？”

  这段话写的太好了，必须抄录。

  “

  举目四望，越过一片开阔的原野，西山成为视野中一座明亮的屏障，尤其是在

  山顶被薄雪覆盖的夜晚

  。空气格外清新，天穹像笼罩着一口巨大的透明玻璃钟。你甚至可以想象用一个带魔力的锤子去敲击它，它就会发出空明的声响。” 停！在西直门看西山晴雪、夜晚也可以看到吗？不相信！空气好的离谱了吧？！

  西安和北京的城墙之外，喜龙仁还考察了山东青州的古城墙，他说，青州府虽然没有西安城那样宏伟而难忘的外表……城墙覆盖着茂盛的灌木，“

  这种浪漫之美让人联想到意大利一些北部城市的城墙，而不是中国城市。

  ” 不出意外，青州古城墙也不存在（？）了。

  出版社做这本书有足够诚意，注释严谨、图片清晰悦目，只是精装本封面的大红色让读者如我有些不舒服，就算作者“姓”喜，也不好用大红喜帖的红吧？要发喜糖吗？即使把红当做张国师镜头下的“中国红”，用作宫墙合适，用在外城墙也不妥；再有封面的照片遮住城墙全图，让人总想把它撕开。

  

  2017.03.24 宫墙上

• 好书被胡翻译坏了。

  作者：Sinosophy 发布时间：2010-01-27 10:52:46

  在《牛津初阶英汉双解词典》中headmistress被译为‘(中小学的)(女)校长’，其英文定义为a woman who is in charge of a school，该辞典译者认为不可译为‘女校长’，因初学者或可误解为大学校长。我们再来仔细看一看英文的定义，再来常识性地想一想，有多少英语学习者在学到了headmistress这个级别的英文词时竟然还读不懂其英文的定义？除非从来没读过英文定义！即使没有学过in charge of，也应该将woman同school联系起来考虑，怎么会误解为‘大学校长’？从该词典发行到目前为止都算上，什么时候school变成了大学？

  对此，大概只有一种解释，即使用带有方块字的英汉词典的人士根本就不会去读英文的定义！而只去读中文的定义，只有在这种情况下，‘女校长’作为译文，又没有英文定义参照，才会有问题。既然在该辞典译者的潜意识中都认为该词典的使用者不会去读英文的定义，那么编写双解词典的意义又何在？